1
00:00:07,140 --> 00:00:08,475
-Apakah kamu siap, teman-teman?
2
00:00:08,500 --> 00:00:10,323
Kami siap, kapten!
3
00:00:10,348 --> 00:00:11,695
- Aku tidak bisa mendengarmu?
4
00:00:11,759 --> 00:00:13,861
Kami siap, kapten!
5
00:00:16,812 --> 00:00:18,848
♪ Tinggal di nanas di dasar air ♪
6
00:00:18,848 --> 00:00:20,752
SpongeBob SquarePants!
7
00:00:20,777 --> 00:00:22,693
♪ Warnanya kuning dan memiliki pori-pori ♪
8
00:00:22,872 --> 00:00:24,733
SpongeBob SquarePants!
9
00:00:24,758 --> 00:00:26,822
♪ Jangan dicampur, ini bukan keju ♪
10
00:00:26,889 --> 00:00:28,728
SpongeBob SquarePants!
11
00:00:28,753 --> 00:00:30,909
♪ Dia adalah spons yang hidup di laut ♪
12
00:00:30,934 --> 00:00:32,828
- SpongeBob SquarePants!
- Apa tadi?
13
00:00:32,861 --> 00:00:34,663
SpongeBob SquarePants!
14
00:00:34,663 --> 00:00:36,957
SpongeBob SquarePants!
15
00:00:36,981 --> 00:00:38,910
SpongeBob SquarePants!
16
00:00:38,934 --> 00:00:42,193
SpongeBob SquarePants!
17
00:00:50,200 --> 00:00:52,773
“PLANKTON OATMEAL”
18
00:00:52,957 --> 00:00:58,933
Terjemahan: bL00keRs
allmylinks.com/bl00kers
19
00:01:01,030 --> 00:01:04,500
- Tenanglah, Plankton. Hati-hati...
20
00:01:12,617 --> 00:01:14,867
Suara apa ini?
21
00:01:19,097 --> 00:01:21,300
Apa yang lucu?
22
00:01:21,466 --> 00:01:22,367
- Ini!
23
00:01:23,933 --> 00:01:27,033
- Melompat! Hapus ini segera!
24
00:01:27,240 --> 00:01:29,628
- Kamu tidak perlu malu.
25
00:01:29,900 --> 00:01:32,642
Ini hanya foto bayimu.
26
00:01:32,667 --> 00:01:35,000
Kamu sangat manis.
27
00:01:35,160 --> 00:01:38,068
- Aku tidak pernah bersikap manis.
28
00:01:38,092 --> 00:01:40,367
Foto-foto ini harus dibuang.
29
00:01:43,339 --> 00:01:45,380
- Kamu bayi yang manis.
30
00:01:45,404 --> 00:01:47,633
Ah, aku tidak tahan.
31
00:01:51,751 --> 00:01:53,890
- Aku tidak manis dan menggemaskan.
32
00:01:53,984 --> 00:01:56,167
Aku menakutkan dan jahat.
33
00:02:02,824 --> 00:02:06,033
- Aku melihat plankton
Dia adalah bayi yang paling lucu.
34
00:02:06,200 --> 00:02:08,700
Dan aku akan membuktikannya padanya.
35
00:02:12,760 --> 00:02:14,533
- Jauhkan dia dari jalanan.
36
00:02:18,307 --> 00:02:19,787
- Ini waktunya makan malam, Moby.
37
00:02:19,940 --> 00:02:22,900
Ini adalah paus baru
Anda akan menyukai makanannya.
38
00:02:23,017 --> 00:02:25,200
Namanya Underwire Baby.
39
00:02:25,480 --> 00:02:29,260
Sayang, buka mulutmu!
40
00:02:30,030 --> 00:02:30,917
- TIDAK!
41
00:02:31,350 --> 00:02:32,685
- Ayolah, Moby.
42
00:02:32,709 --> 00:02:35,043
Ini kapal selamnya
43
00:02:35,067 --> 00:02:37,027
memasuki laguna.
44
00:02:56,070 --> 00:02:57,133
- Ayah!
45
00:02:57,157 --> 00:02:59,567
Saya ingin Boneka Underwire!
46
00:03:00,656 --> 00:03:01,597
Sayangku!
47
00:03:02,890 --> 00:03:05,225
- Dia memanggilku ayah.
48
00:03:05,250 --> 00:03:08,845
- Anak-anakmu Berkawat
Rasa lezat sayang
49
00:03:08,869 --> 00:03:11,700
Mereka akan memanggilmu ayah sambil pingsan
50
00:03:12,136 --> 00:03:13,033
Sayang!
51
00:03:13,376 --> 00:03:16,056
Dan sekarang Underwire
Makanan Bayi
52
00:03:17,736 --> 00:03:19,537
kontes bayi paling lucu
53
00:03:19,561 --> 00:03:21,787
Saatnya mengumumkan pemenangnya.
54
00:03:24,076 --> 00:03:25,916
Bayi Plankton!
55
00:03:29,103 --> 00:03:31,418
- Hore! plankton hilang
56
00:03:31,590 --> 00:03:33,443
dan SpongeBob benar.
57
00:03:33,776 --> 00:03:36,484
- Omong kosong sekarang
Aku tidak punya waktu, Karen.
58
00:03:36,582 --> 00:03:38,900
Saya baru saja kehabisan minyak robot.
59
00:03:39,226 --> 00:03:40,367
{\an7} MUSUH
BAU/PECAH
60
00:03:40,392 --> 00:03:41,532
{\an9} TEMAN
61
00:03:43,449 --> 00:03:45,202
- Makanan bayi dengan kawat bawah
62
00:03:45,227 --> 00:03:47,184
di setiap toples
63
00:03:47,208 --> 00:03:49,182
Bayi Plankton
Telusuri gambarnya.
64
00:03:49,762 --> 00:03:50,633
Sayang...
65
00:03:50,909 --> 00:03:53,289
Oh, dia akan menyukai ini.
66
00:03:53,713 --> 00:03:55,313
{\an8}PASAR MURAH
67
00:04:02,317 --> 00:04:04,400
- Itu dia. Ini dia.
68
00:04:04,440 --> 00:04:06,000
- Aku tidak percaya ini.
69
00:04:08,233 --> 00:04:10,648
- Oh, permisi.
70
00:04:10,938 --> 00:04:12,217
Setelah kamu.
71
00:04:13,960 --> 00:04:16,455
- Orang-orang saat berbelanja
Dia biasanya menginjakku.
72
00:04:16,479 --> 00:04:17,617
Aneh.
73
00:04:24,381 --> 00:04:26,183
Ah, minyak robot.
74
00:04:28,747 --> 00:04:30,186
Saatnya untuk mendaki.
75
00:04:30,420 --> 00:04:32,890
- Oh tidak. Biarkan aku yang menanganinya.
76
00:04:34,073 --> 00:04:35,833
- Terima kasih.
77
00:04:36,106 --> 00:04:38,033
- Kapan saja, sayang.
78
00:04:42,180 --> 00:04:44,403
- Aku tidak manis!
79
00:04:48,553 --> 00:04:50,100
Oke, berapa hutangku padamu?
80
00:04:50,786 --> 00:04:52,407
- Dari pendirian, Pak.
81
00:04:52,686 --> 00:04:56,200
Karena kamu sangat terkenal.
82
00:04:57,313 --> 00:04:59,687
- Terkenal
Ini diucapkan sebagai,
83
00:04:59,711 --> 00:05:01,607
tapi oke.
84
00:05:02,837 --> 00:05:05,100
- Semoga harimu menyenangkan.
85
00:05:10,040 --> 00:05:12,933
- Tampilkan penampilan mereka di TV
Lihat apa yang mereka lempar.
86
00:05:13,433 --> 00:05:17,373
- Bayiku yang berkawat
Aku menginginkannya, sayang.
87
00:05:17,480 --> 00:05:18,700
- Apa itu tadi?
88
00:05:19,180 --> 00:05:21,100
Untuk cinta yang retak.
89
00:05:23,398 --> 00:05:26,017
- Beli beberapa Boneka Underwire
90
00:05:33,473 --> 00:05:37,050
- Karen!
91
00:05:40,417 --> 00:05:42,665
Masa bayi tanpa izin saya
foto situasiku
92
00:05:42,689 --> 00:05:44,465
Beraninya kamu memberi!
93
00:05:44,659 --> 00:05:47,013
- Sebanyak yang aku mau
aku ingin, Sheldon,
94
00:05:47,117 --> 00:05:49,518
sukses kali ini
Aku tidak bisa menanggungnya sendiri.
95
00:05:50,535 --> 00:05:52,255
- Aku berhasil!
96
00:05:52,493 --> 00:05:54,675
Sekarang, masih di kota
bayi yang paling lucu
97
00:05:54,699 --> 00:05:56,967
mengetahui bahwa kamu memang demikian
Bukankah itu membuatmu lebih bahagia?
98
00:05:57,200 --> 00:05:59,418
- TIDAK! Untuk hati semua orang
99
00:05:59,442 --> 00:06:01,333
Saya ingin menanamkan rasa takut.
100
00:06:01,470 --> 00:06:03,975
Aku membalikkan pipiku ke wanita tua
Saya tidak ingin mencubitnya.
101
00:06:04,066 --> 00:06:05,700
Lihat bekas cubitan itu!
102
00:06:08,399 --> 00:06:09,407
- Kelihatannya menyakitkan.
103
00:06:09,665 --> 00:06:11,100
Maaf soal itu, Plankton.
104
00:06:12,126 --> 00:06:14,866
- Minta maaf pada pengisap
untuk, Spongeboob.
105
00:06:15,080 --> 00:06:17,845
aku foto bayi ini
Anda mengacaukannya
106
00:06:17,869 --> 00:06:20,040
dan tidak membersihkan
kamu akan membantu!
107
00:06:22,786 --> 00:06:24,200
- Saya siap!
108
00:06:27,446 --> 00:06:28,533
- Ini rencana kita.
109
00:06:28,879 --> 00:06:31,599
Semua foto bayiku
Kami membahasnya.
110
00:06:38,600 --> 00:06:41,067
Tapi pertama-tama iklannya
Kami akan memotong panelnya.
111
00:06:43,746 --> 00:06:46,400
Dan kemudian bus
Kami mengecat iklan Anda.
112
00:06:52,467 --> 00:06:53,633
Api!
113
00:07:04,890 --> 00:07:05,867
Aku baik.
114
00:07:09,090 --> 00:07:12,158
Dan akhirnya, semuanya
Makanan bayi dengan kawat bawah
115
00:07:12,182 --> 00:07:14,070
membeli stoknya
116
00:07:15,667 --> 00:07:17,367
Dan kami menguburnya di gurun!
117
00:07:20,679 --> 00:07:21,661
Kami berhasil!
118
00:07:22,000 --> 00:07:23,801
Foto bayiku yang telanjang
119
00:07:23,825 --> 00:07:25,899
tidak ada yang akan melihatnya lagi!
120
00:07:29,202 --> 00:07:30,809
Apa-apaan ini?
121
00:07:31,103 --> 00:07:32,603
- Serigala laut?
122
00:07:40,270 --> 00:07:42,278
Hanya sekelompok bayi paus.
123
00:07:42,350 --> 00:07:43,833
Mereka sangat lucu.
124
00:07:44,226 --> 00:07:46,417
- Kenapa mereka menatapku seperti itu?
125
00:07:48,106 --> 00:07:50,021
- Mungkin bayi
Mereka mencium bau makanan.
126
00:07:50,045 --> 00:07:52,086
Apa yang dimakan bayi paus?
127
00:07:52,240 --> 00:07:53,373
- Siapa yang peduli?
128
00:07:53,397 --> 00:07:55,617
Lemparkan dia toples
dan menghilangkannya.
129
00:07:57,207 --> 00:07:59,847
Menyebarlah, sayang, menyebar!
130
00:08:02,610 --> 00:08:05,600
- "Makanan Bayi Underwire 100%..."
131
00:08:06,917 --> 00:08:09,257
- "Menelan"?
Apa maksudnya "menelan"?
132
00:08:10,143 --> 00:08:11,399
"100%..."
133
00:08:12,636 --> 00:08:13,776
Itu terbuat dari plankton!
134
00:08:13,917 --> 00:08:15,190
{\an8}BAHAN: 100% PLANKTON
135
00:08:15,910 --> 00:08:19,200
Bayi Underwire adalah Plankton!
136
00:08:24,943 --> 00:08:25,933
- Berlari!
137
00:08:49,869 --> 00:08:52,100
- Dari mana semua ini berasal?
138
00:08:52,229 --> 00:08:53,333
- Aku tidak tahu.
139
00:08:53,596 --> 00:08:55,815
Tapi lagu paus
Saya sangat menyukainya.
140
00:08:55,840 --> 00:08:57,333
- Jangan dengarkan mereka, SpongeBob!
141
00:08:58,783 --> 00:09:00,614
Beberapa masih bayi
dari nyanyian paus
142
00:09:00,638 --> 00:09:02,583
menghipnotis
mengatakan itu adalah...
143
00:09:05,000 --> 00:09:09,083
Dasar Plankton yang rakus
Bisa berubah menjadi pemakan...
144
00:09:19,350 --> 00:09:21,283
Aku ingin ibuku!
145
00:09:36,107 --> 00:09:37,683
Neptunus yang Hebat!
146
00:09:59,453 --> 00:10:01,455
- Oh, umpan!
147
00:10:01,630 --> 00:10:03,210
Aku pasti kalah taruhan.
148
00:10:05,646 --> 00:10:06,600
- Membantu!
149
00:10:12,450 --> 00:10:15,427
Saya sangat lega.
Aku bilang kamu akan memakanku...
150
00:10:23,617 --> 00:10:26,950
- Oke sayang,
Tinggalkan Plankton sendirian.
151
00:10:32,917 --> 00:10:36,750
- Lihat antenaku
Apa yang mereka lakukan, bu!
152
00:10:39,933 --> 00:10:42,383
- Di mana pinggulnya?
Saya akan mengenalinya jika saya melihatnya.
153
00:10:42,617 --> 00:10:45,983
Ini adalah bayi Plankton
pantatnya yang terkenal.
154
00:10:46,585 --> 00:10:49,217
- Tendang pantatnya
Aku akan melakukannya, dasar aneh!
155
00:10:49,410 --> 00:10:52,686
Kompetisi Bayi Sana Underwire
Saya di sini untuk memberikan cek Anda,
156
00:10:52,710 --> 00:10:56,217
Untuk satu Octillion dolar, sayang.
157
00:10:58,050 --> 00:11:00,430
- Ini memiliki rasa yang berbeda
makanan bayi.
158
00:11:00,489 --> 00:11:01,770
saya terima.
159
00:11:05,917 --> 00:11:07,590
- Hah? Apa ini?
160
00:11:08,095 --> 00:11:10,483
Bayi Plankton
Apakah rasanya seperti umpan?
161
00:11:11,349 --> 00:11:14,109
Ugh, ini tidak baik untuk bisnis.
162
00:11:15,550 --> 00:11:17,958
Oke, sesuai rencana
Telah terjadi perubahan.
163
00:11:18,089 --> 00:11:20,046
Dr. Kita sudah selesai dengan Tepegoz,
164
00:11:20,070 --> 00:11:21,931
jadi kita punya
terbaik kedua
165
00:11:21,955 --> 00:11:24,017
Mari kita lanjutkan dengan foto bayi.
166
00:11:27,857 --> 00:11:30,437
Apa ini... kepiting?
167
00:11:32,550 --> 00:11:34,185
- Oh ya, aku lupa.
168
00:11:34,209 --> 00:11:36,917
Masa kecil Tuan Krabs
Aku juga mengirimkan fotomu.
169
00:11:39,695 --> 00:11:42,450
- Sebenarnya, ini lucu sekali.
170
00:11:43,883 --> 00:11:45,617
Pipiku cocok untuk dicubit!